Mon dimanche de Berlinois

Réveillé par quelques rayons de soleil sur mon visage, dans mon GRAND lit, mhhh.

Puis un brunch dans un café où je suis resté plus de 2h à lire tranquillement la "Berliner Zeitung" (c'est tout un exercice de lire un journal un peu intellectuel en allemand, faut pas croire), tout en écoutant le pianiste au fond de la salle. Ca c'est typiquement Berlinois (d'ailleurs y en a plein qui faisaient la même chose que moi :-) )

En milieu d'après-midi je suis allé (avec ma coloc Pam, qui avait des billets) voir "notre" équipe de Handball, les Füchse-Berlin dans un match de ligue nationale contre l'équipe de Schwerin... Un beau match (on était près de 4'000 supporters) mais que "nous" avons perdu de justesse (2 points d'écart dans la dernière minute, quelle déception :-) ). Les odeurs de currywurst sont restées accrochées longtemps à mes habits...

(il faut voir l'image en gros: tout un programme...)

Et ce soir, une soirée TV avec mes sympathiques colocs, à boire tout ce qui restait comme bières dans la maison... on a même fini par boire du vin à 11h du soir dans des tasses!!! Vive l'Allemagne (on a pas tous les mêmes valeurs enfin bon, ça avait pas l'air de les choquer, et moi je trouve ça plutôt rigolo alors...)

Ah oui et pour pas que vous croyez que j'ai glandé, hier je suis allé visiter Leipzig avec une petite équipe de l'école (on était 5, c'est pas peu dire) (5h de trajet en train régional, une 50 aine d'arrêts, pfff on a eu le temps de voir le paysage, qui se résume en un mot: plat). Mais c'était hyper bien!

Bon là il faut vite aller AU LIT parce que demain une nouvelle semaine recommence. Euh, mais ce que j'ai pas encore compris dans l'histoire, c'est QUAND EST-CE QU'ON SE REPOSE??

Mon lit!

Bon, le lit il est depuis le début dans ma chambre (il appartient à Pam, une de mes colocs) mais il n'y avait pas de matelas. Et cette semaine j'ai réussi à en dénicher un gratos chez un gars qui venait de changer de matelas. Il a juste fallu traverser la moitié de la ville avec... Heureusement que Pam est venue avec moi et que le que le gars habitait encore dans un quartier "pas trop éloigné" du mien. On a quand même dû marcher une bonne dizaine de minutes avec le matelas sur notre tête car le gars en question n'a pas la chance comme nous d'avoir l'arrêt de tram sous les fenêtres.

Voilà mon grand lit (140 cm) avec le duvet et l'oreiller achetés chez IKEA mardi. Et bien sur mon Knut à moi: Croquette bis (le petit frère du vrai croquette pour ceux qui connaissent l'original).


Et parce que je ne m'en lasse pas, une petite photo de la Fernsehturm prise depuis la fenêtre de ma chambre en fin d'après-midi...

Knut, der Liebling der Berliner

Hooooo! PIRE CHOU!!! J'aimerais bien avoir le même dans mon lit!!


C'est un petit ourson polaire qui est né au Zoo (Attention à ne pas confondre avec le "Tierpark" qui est "le zoo qui qu'ils ont construit à l'Est parce que le seul était chez nous" dirait ma prof, une vraie Berlinois de l'ouest qui ne se laisse confondre ni avec les Allemands de l'Est (Ossis), ni avec ceux de l'Ouest (Wessis)).

Comment on nourrit un ourson...



Comment on pèse un ourson qui ne tient pas debout? Dans une balance de cuisine voyons!



Le plus chou c'est son lit de bébé. Oui oui, il est là, au milieu des peluches beaucoup plus grandes que lui.



Vous voyez comme les contenus de mes cours sont sérieux!

PS: Knut a sa page dans le très sérieux Tagesspiegel, voir le lien dans la colonne de droite sous la rubrique "Les sites à aller visiter"

PPS: Pour mon papa et Deborah: comme je ne sais toujours pas à quoi ressemble le vrai Knut, je ne peux m'empêcher de penser à ce petit ourson :-)

PPPS: Dans le très sérieux aussi Berliner Zeitung de ce matin (jeudi), il y avait toute une page consacrée à Knut alors je sais tout: il est né le 5 décembre, c'est à dire qu'il a deux mois et demi, et il pèse actuellement 6 kilos. "On" (les Berlinois) devrait pour voir voir notre Liebling avant Pâques. "On" se réjouit!

Il paraît même qu'il y a des gens qui ont proposé de changer le légendaire ours noir des armoiries de la ville par... un ours blanc! Qu'est ce qu'on serait pas prêts à faire pour "Knut"!!

Die Berlinale

Petit compte rendu de mes découvertes cinématographiques de la semaine au festival international du film de Berlin (j'ai mis, quand je les ai trouvés, les liens pour les bandes annonces dans la colonne à droite, mais c'est pas facile car la plupart de ces films sont sortis durant la Berlinale):


THE TRACEY FRAGMENTS de Bruce McDonald (Canada), catégorie "Panorama", vu samedi. Fragments de la vie d'une jeune ado de 15 ans. Artistiquement assez intéressant (toutes les images du film sont en "fragments", comme sur la bande annonce), mais assez décousu (le spectateur doit lui même rassemble un peu les fragments de l'histoire)


POOR BOY'S GAME de Clement Virgo (Canada), catégorie "Panorama", vu dimanche soir. Histoire d'un jeune boxeur qui sort de 10 ans de prison pour avoir tabassé et paralysé un jeune black. FORCEMENT son séjour en prison l'a complètement transformé, mais lorsqu'il sort, son milieu "raciste" et la communauté black de la ville, eux n'ont pas fait le même chemin. Très belle histoire, un film fort, à voir!


LES TEMOINS, d'André Techine, sélection officielle, avec notamment Michel Blanc, film que j'ai vu mardi soir TRES tard. MA-GNI-FIQUE. Très remuant récit de "l'arrivée" du SIDA au début des années 80. Recommandé +++ mais attention, c'est pas marrant.


BEAUFORT, de Joseph Cedar (Israel), sélection officielle, que j'ai vu mercredi après-midi en Weltpremiere au Berlinale Palast (avec tapis rouge et tout, cf photos, ça nous a vallu 2 heures d'attente par -5C dimanche matin pour avoir les billets, mais il fallait faire ça une fois). Raconte l'histoire des derniers soldats ayant servi à Beaufort, un fort militaire stratégique au Sud-Liban, avant le retrait des troupes israeliennes de cette région en 2000. Très bon film de guerre, pour ceux qui aiment le genre (même si la version originale en hébreux sous-titrée allemand a laissé quelques zones d'ombre à notre compréhension :-) )
Joseph Cedar a reçu samedi un ours d'argent en tant que meilleur réalisateur.

Le Berlinale Palast

Les touristes qui se font photographier devant le Berlinale Palast
(On voit même un bout du tapis rouge sur la droite! Vous avez vu ces STARS que nous sommes!)

L'hôtel où je logerai lorsque je serai une star :-)


Jeudi après-midi je suis allé avec ma prof voir une série de 6 courts métrages pour enfants (originaires de 6 pays différents: Kenya, Norvège, Suède, Rép. Tchèque, Danemark et USA) et c'était aussi hyper sympa.


Le soir je suis encore allé à la séance ciné du resto de l'école, qui présentait DER ROTE KAKADU (le perroquet rouge), un film allemand présenté en sélection oficielle à la Berlinale 2006. C'est une histoire d'amour qui se passe à Dresde en 1961 durant quelques mois avant la construction du mur. Hyper intéressant pour le côté historique (la vie en DDR 15 ans après la fin de la guerre). Et les acteurs sont très bons. J'ai vraiment découvert le cinéma allemand cette semaine. Dommage qu'on n'en parle pas davantage chez nous!


GUTEN MORGEN, HERR GROTHE", fim allemand présenté en catégorie panorama. L'histoire se passe dans un collège d'un quartier assez défavorisé de Belin. Il s'agit d'un prof pire motivé à aider un de ses élèves insupportable, dans une classe à peine plus supportable... Je suis sûr que ça plaira aussi à mon prof de papa, même si j'espère pour lui qu'il n'aura jamais une classe comme celle-là :-) Comme à la fin de chaque film, le réalisateur est monté sur scène avec l'acteur principal du film pour répondre aux questions et c'était hyper marrant... C'étaient un peu des guignols ces deux là donc il faut vous imaginer toute une salle de ciné qui se tord de rire durant 25 minutes! Grandiose!


WEST de Daniel Krige (Australie), un film présenté dans la catégorie "jeunes" mais en fait c'était un film pour adultes à mon avis, en tout cas pas "dès 14 ans". La présentatrice qui fait son petit commentaire nous a dit "je ne peux pas vous souhaiter "bon film" comme je le fais d'habitude, parce que c'est un film trèd dûr, violent et noir"... Ca veut tout dire. Mais j'ai trouvé le scénario bien fait. C'est l'histoire de deux jeunes cousins qui vivent ensemble dans une banlieue australienne, qui sont dans les scénarios classiques filles-alcool-drogues. Et qui vont être subitement plongés dans un déférlement de violence.


Pour clôturer cette semaine cinématographique, j'ai vu dimanche soir THIS IS ENGLAND dans la catégorie 14+ (catégorie jeunes). C'est l'histoire d'un gamin de 12 ans qui vient de perdre son père dans la guerre des Malouines (début des 80' donc), un paumé, et qui se fait "recueillir" par une bande de skin-heads (les gentils avec un style rigolo). Il adopte assez rapidement le "style rigolo" mais ça se gâte quand se pointe un skin-head pas-gentil-du-tout raciste et tout et tout. Il fera éclater le groupe et attirera vers lui notre gamin, à coup de discours racistes et nationalistes. Une belle histoire, avec un chouette scénario. Très intéressant de voir la manipulation du gamin, à coup de gros discours nationalistes sur fond de guerre des Malouines.


POUR RESUMER MA SEMAINE: C'ETAIT GENIAL! Je peux quasi dire que quand on va voir un film de la Berlinale, il sera bien, ou du moins intéressant. En tous cas je n'ai jamais été déçu (si ce n'est que le festival ne dure pas plus longtemps!). En tous cas l'année prochaine je remets ça, c'est certain!

Lorsque les banquiers allemands sont vraiment cool et que ma nuit va etre vraiment courte

Normalement toutes mes petites économies auraient dû arriver hier sur mon compte à la Deutsche Bank. Quelle surprise lorsque je suis arrivé devant l'automate avec ma carte flambant neuve et mes 5 derniers euros dans la poche: mon compte affichait 0,00 EUR



J'ai fait un quart de tour et premier miracle, la banque semblait encore ouverte... à 17h30 (y sont pas paresseux comme chez nous!). Je suis donc vite aller exposer mon problème au gentil (et un peu mielleux mais surtout gentil) employé de banque avec qui j'avais ouvert mon compte et il m'a dit qu'entre le moment où ma banque en Suisse vidait mon compte et le moment où il était enfin rempli en Allemagne, ça pouvait prendre jusqu'à 8 jours...!

C'est marrant, je pensais pas qu'une écriture électronique avait besoin d'autant de temps pour se déplacer...

Il m'a demandé si 100 euros me suffisaient pour survivre une semaine et comme j'ai dit que ce serait SUPER (prononcé avec l'accent allemand, bitte) comparé à mes 5 euros restant, il m'a directement sorti de son bureau 100 euros! Je crois pas que c'est en Suisse que l'ont m'aurait donné 150 balles comme ça alors que je n'ai encore jamais rien eu sur mon compte... En tous cas c'était bien cool, ça m'a bien dépanné.

La prochaine expérience que je vais vivre, c'est les conséquences de mon insouciance. Trop heureux d'avoir eu un billet pour un film et compétition à la Berlinale (Les Témoins-Die Zeugen, film français d'André Techiné), je n'ai pas fait immédiatement le lien entre le lieu, l'heure et où est ma maison! En effet je vais voir à 23h30 un film de 2h, dans la partie ouest de la ville, en pleine semaine, quand les transports publics ne fonctionnent PAS toute la nuit alors que j'habite... pas du tout là.

Après une petite discussion avec ma prof durant mon cours intensif (où on est que 2 élèves), il me reste comme solution:
- me faire des amis qui ont une voiture et rentrent à l'est
- essayer les bus de nuits (en changeant 3 ou 4 fois du bus: bonne chance!)
- appeler Bettina qui habite à 10' du ciné pour voir si je pourrais venir dormir chez elle (on a fait le téléphone comme exercice en classe, pour entraîner les conditionnelles: très rigolo)
- dormir sous un pont "aber bitte, nicht in der Yorckstrasse" m'a-t-elle recommandé, y paraît que ça craint :-)



Evidemment mon but final est d'arriver à l'heure à mon cours demain matin. Seul le chemin pour y aller est incertain. En tout cas la fin de soirée s'annonce marrante :-) Je vous raconterai (en tous cas moi ça me fait bien rire, c'est le principal).

Mon premier brunch (eh oui, on ne se laisse pas dépérir...)

Ce matin j'avais rendez-vous avec deux amies de cours pour aller prendre des billets pour la premièe d'un film allemand, à la Berlinale, dès l'ouverture des caisses. On a attendu 2 HEURES dehors les pieds dans la neige, le reste dans le FROID GLACIAL (non vraiment c'est pas peu dire...).

Forcément notre film était ausverkauft alors, comme on (je?) tenait absolument à voir une fois un film en première mondiale au Berlinale Palast, on a pris des billets pour "Beaufort", un film israelien (qui sera passé en langue originale sous-titré allemand-autant dire qu'on va souffrir, enfin bon). C'est pour mercredi, je vous en redirai des nouvelles.

Et ensuite, pour nous réconforter, on est allés prendre un brunch dans un petit café sympa, avec un gars qui jouait du piano à côté. C'était très sympa. Et ça c'était mon assiette! Vitello tonato, antipasti, fruits, salade, jambon cru, ricotta au miel et aux amandes, mozzarella, parmesan, petits pains, accompagnés d'un thé de menthe fraîche... Quel régal!


Oui comme je suis très photogénique je mets aussi une photo de moi avec mon assiette (qui est de loin la plus intéressante des deux!)


Et comme j'ai laissé l'adresse de mon blog à Chi-Chen de Taiwan et Nathalie (de Genève mais avec qui je n'ai pas encore échangé un mot de français)(on est studieux qu'est ce que vous croyez!), je leur laisse aussi la photo qu'on a faite ensemble.


Voilà, maitenant je dois me mettre à mon Wortschatz

Eh oui, la vie n'est pas faite que de plaisirs - comme dirait Hobbes (de Calvin et Hobbes, je n'ai pas la prétention de citer le vrai Hobbes) "Profiterait-on autant des bonnes choses si elles pouvaient durer tout le temps?"

PS: Ca fait cool hein de terminer une page par une citation philosophique?

Ma chambre se remplit (un peu...), mes semaines aussi

Une semaine déjà a passé... et je n'ai rien vu passer! C'est plutôt bon signe! Alors voilà quelques images pour résumer ma semaine:

Cette semaine, il a encore beauoup neigé et il fait toujours assez froid...



Mercredi j'ai trouvé une carte de l'Allemagne pour afficher dans ma chambre (ça fera sûrement plaisir à mon papa et mes deux amis géographes...).
(Berlin c'est la petite tache jaune en haut à droite, au milieu de la grosse région bleue... c'est vraiment au bout de l'Allemagne)


Jeudi j'ai enfin réussi à réunir tous les papiers pour avoir mon permis de séjour qui est valable jusqu'à fin octobre et renouvelable si je veux... Ensuite je suis allà au Kino Abend au restaurant de l'école, où j'ai vu die Elemantarteilchen (les particules élémentaires en français), film allemand présenté à la Berlinale de l'année passée et que je ne peux que vous recommander (surtout à mon papa, je sais qu'il va aimer).


Entre temps j'ai réussi à choper quelques billets pour la Berlinale, j'ai déjà 4 films de programmé mais j'en parlerai au fur et à mesure...


Et hier soir il y a eu la Geburtstagparty de ma coloc Pam. Pour vous dire combien l'appart est grand, à un moment donné on était entre 40 et 50!! Ca s'est terminé vers 5h du matin et on a plus de 100 btl de bières à aller rendre à la consigne (on va être riches!). C'était bien sympa, j'ai rencontré plein d'allemands très rigolos et me suis vite rendu compte qu'après une ou deux bières mon allemand régressait... très rapidement!

Ah oui et le thème était "bad taste party" donc on devait tous venir hyper mal habillés... Comme les vieux habits pourris ne sont pas la première chose que j'ai mis dans ma valise en partant de Suisse, j'ai dû vite aller acheter quelques fringues dans un magas de 2ème main (sur 4 étages... le CSP c'est pour les chochottes à côté de ça). Et j'ai trouvé non seulement un super déguisement (photos suivront dès que je les aurai) mais une super table pour 10 euros! Pire cool (je vous dis pas la honte dans le métro pour rentrer à la maison, avec ma table...).

Et comme j'étais un bon client, il m'a fait un rabais sur un petit drapeau allemand, ce qui me permet de compléter ma chambre de vrai touriste... (il faut encore que je trouve un énorme poster du Brandenburgertor).

Exceptionnels!

Ces deux derniers jours étaient exceptionnels! Moi qui me disais déjà "maintenant que tu as trouvé ton appart l'aventure est terminée et la routine va s'installer". Ben pas du tout. En tous cas pas de sitôt.

Hier j'ai effectivement commencé les cours, avec un test de classement et... ils m'ont classé dans la meilleure catégorie (C2 pour ceux qui connaissent les classifications internationales). J'étais donc juste hyper heureux. Après discussion on a néanmoins décidé que je suivrais pendant une ou deux semaines les cours en C1 pour revoir encore quelques points de grammaire, avant de rejoindre la classe de C2.

Pfff! 2 x 1h30 de cours à 8 le matin, encore une fois 1h30 l'après-midi à 2... Et après encore des leçons, c'est du boulot! Mais les cours sont d'un niveau équivalent à ce que j'ai trouvé à l'uni pendan 4 ans: exigeants mais intéressants!

Et l'école propose plein de trucs à côté. Par exemple cet après-midi je suis allé de 15h-17h à un séminaire sur la construction du Mur, donné par une prof d'histoire de l'uni originaire de Berlin-Est, et qui a vécu la chute du Mur quand elle avait 21 ans. Autant dire que c'était PA-SSIO-NANT! Encore plus que les cours de Mme Genoud (pour ceux qui l'ont eue), c'est dire. Et la semaine prochaine, elle nous fait un séminaire sur "comment vivait-on en DDR", sur la base de ses expériences personnelles...

Et dans 2 jours commence la Berlinale (festival du film de Berlin) alors je vais essyer d'aller voir un ou deux films... on verra si je rouve des billets!

Voilà, sinon tout va bien et je vais directement m'arracher de l'ordi car chaque minute que j'écris sur mon ordi tout seul dans ma chambre, me prive de l'agréable compagnie de mes colocataires, que je trouve jusqu'à présent super sympas.

Et il a RE neigé :-)

2ème objectif: améloirer mon allemand

Après un petit saut en Suisse ce week-end pour remplir une seconde valise d'habits (beaucoup) et de denrées helvétiques diverses (beaucoup aussi), je suis prêt à commencer ma vie de Berlinois ou plutôt de futur Berlinois puisqu'il faut que je vais m'atteler dès demain à mon deuxième objectif: perferctionner mon allemand.

Du coup je vais me coucher tôt car je suis mort de fatigue et que j'ai demain à 9h le test de classement à l'école, c'est dire si je dois être en forme!